こんにちは。
今回は世界的な大ニュースとなっている、トランプ大統領の訪日の話題です。
- トランプ大統領夫妻の日本公式国賓訪問のあらまし
- 日本国内メディアでの報道
- 海外英語メディアでの報道
の順にご紹介します。
トランプ大統領夫妻の日本公式国賓訪問のあらまし
トランプ大統領とメラニア夫人が来日し、
宮中晩餐会・ゴルフ・相撲観戦・拉致被害者家族との面会・軽空母加賀搭乗など、
天皇皇后両陛下や安倍首相夫妻と親密な時間を過ごされました。
日本の政治家でも北朝鮮による日本人拉致に興味のない政治家も多い中、
歴代アメリカ大統領でトランプ大統領ほど、
質・量ともに日本とこれほど濃密な関係を築いた大統領が、
かつていらっしゃったでしょうか？
海外メディアもこぞって詳細に報道しており、麻生副総理もおっしゃっていましたが、
日本の国際政治での発言力が戦後に限ればかつてなく増しているのが分かります。
この状況が安倍総理だけで終わらず、子々孫々引き継がれていくといいですね。
日本国内メディアでの報道
総合まとめ
以下の[NHK NEWS WEB]や[産経デジタル]のまとめページが、今回のトランプ大統領訪日を時系列に沿って、分かりやすく表示しています。
[NHK NEWS WEB] トランプ大統領 ～2020年への道～ 最新ニュース・日程・ダイジェスト [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 ～2020年への道～ 最新ニュース [産経デジタル] トランプ大統領訪日
5月20日
19:57 [NHK NEWS WEB] 首相 「訪日の米大統領と相撲観戦 日米同盟の結束確認したい」
5月21日
00:30 [NHK NEWS WEB] 日米外相が電話会談 トランプ大統領の訪日成功に協力を確認
5月22日
20:59 [NHK NEWS WEB] トランプ米大統領訪日前に専用ヘリの予行訓練
5月23日
04:47 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領訪日 国技館など10か所でドローン飛行禁止
09:05 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領の訪日「令和を祝うことが重要」米高官
18:17 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領来日で過去最大規模の警備へ
5月24日
05:00 [産経デジタル] 【主張】令和初の国賓 即位祝い日米同盟の絆を
08:23 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領「歴史的時期に世界で唯一の主賓」訪日意義強調
10:03 [産経デジタル] トランプ氏「２００年以上の中で最大のイベント」 皇位継承後の訪日意義を強調
17:09 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 25日未明に出発し日本訪問へ
17:39 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領来日 ２万5000人動員し警備へ
19:15 [NHK NEWS WEB] 日米貿易交渉 首脳会談前にあす閣僚協議 経済再生相
20:29 [産経デジタル] 安倍首相、米補佐官にトランプ氏の「国賓訪日を歓迎」
20:35 [毎日新聞] 両陛下、令和初の国賓おもてなし 晩さん会でのおことばに注目 トランプ氏来日で
5月25日
05:03 [NHK NEWS WEB] 米トランプ大統領来日 最高レベルの警備態勢で警戒に
05:09 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領訪日 首脳会談 貿易交渉やイラン対応など焦点に
05:49 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 日本に向けワシントン出発
08:48 [産経デジタル] トランプ氏の夏場所千秋楽観戦 座布団の恐怖
10:24 [産経デジタル] トランプ氏、夕方到着へ 天皇会見「楽しみに」
12:02 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領来日を前に 警視庁は最高レベルの態勢で警戒
12:07 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 きょう夕方 日本に到着へ
15:12 [NHK NEWS WEB] ボルトン大統領補佐官 日本が実現目指す日朝首脳会談を支持
16:47 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領来日にあわせ 東京都内で抗議デモ
17:06 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領が到着 令和初の国賓として来日
17:23 [産経デジタル] トランプ米大統領が羽田到着 日米首脳が同盟深化図る
19:08 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 宿泊先のホテル到着
19:14 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領が来日 貿易交渉で進展あるかが焦点の１つ
19:22 [産経デジタル] トランプ氏来日、一目見ようと人垣も 厳戒警備の羽田空港
19:23 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領が夕食会で演説「貿易はもっとフェアに」
19:54 [NHK NEWS WEB] 東京スカイツリー 「星条旗カラー」にライトアップ
20:37 [産経デジタル] 枝野氏「天皇に失礼」 日米首脳の相撲升席観戦
20:49 [産経デジタル] 首相、ツイッターで歓迎 トランプ氏来日「歴史的」
22:53 [産経デジタル] 相撲協会、荷物検査発表 トランプ氏来場で警備強化
[毎日新聞（写真）] トランプ米大統領が来日 令和初の国賓 [毎日新聞（写真）] 大相撲 朝乃山が初優勝、三役未経験では58年ぶり 栃ノ心は大関復帰
5月26日
00:40 [NHK NEWS WEB] 日米貿易交渉 茂木氏 “首脳会談で成果は困難”
04:31 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 来日２日目はゴルフと大相撲観戦
04:33 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領の大相撲観戦で国技館は厳戒態勢へ
04:35 [NHK NEWS WEB] 大相撲夏場所 千秋楽 朝乃山に「アメリカ大統領杯」
04:46 [NHK NEWS WEB] ホワイトハウスが声明 日本との関係強化アピール
09:34 [産経デジタル] トランプ米大統領、短距離弾道ミサイル「気にしない」改めて強調
09:36 [産経デジタル] 安倍首相「日米同盟さらに揺るぎないものに」
10:29 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 ツイッターに「キム委員長 約束守ると信じる」
11:58 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領の「千秋楽」観戦前に厳重な所持品検査 国技館
12:08 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領来場に備えマス席改造 座布団投げ禁止も 国技館
13:11 [NHK NEWS WEB] メラニア夫人と昭恵夫人 美術館でデジタルアートを楽しむ
14:21 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領が大相撲の優勝力士に贈呈する「大統領杯」公開
15:42 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 貿易協定「大部分は選挙のあと」とツイート
16:09 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 安倍首相とともにゴルフ 千葉 茂原
16:50 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 大相撲の観戦で両国 国技館に到着
17:04 [産経デジタル] 厳戒国技館 レッドカーペット、ソファ…制服警察官も配置
17:52 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 大相撲を観戦 米大統領杯を授与
17:59 [産経デジタル] トランプ大統領、腕を組み真剣な表情で観戦 「座布団禁止」のアナウンスも
18:09 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 大相撲夏場所を観戦
18:26 [産経デジタル] 朝乃山、令和初の賜杯抱く 平幕優勝、米国大統領杯も
18:59 [産経デジタル] トランプ米大統領、炉端料理を堪能 安倍首相「タフなゴルファー」
19:07 [毎日新聞] 米大統領杯は137センチ、30キロ トランプ氏から朝乃山へ
19:39 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 居酒屋での非公式夕食会を終え ホテルへ
19:42 [NHK NEWS WEB] 麻生氏 日米関係維持 引き続き安倍首相が政権担うのが望ましい
19:50 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 居酒屋で非公式夕食会終わる
20:24 [産経デジタル] 麻生氏、日本の地位は「諸外国やっかむほど」向上
20:29 [産経デジタル] 日米首脳、朝・昼・夕食も一緒
20:31 [NHK NEWS WEB] 国民 玉木代表“事実関係ただす” トランプ氏のツイッター
22:06 [産経デジタル] 八角理事長「光栄の至り」 大統領杯は来年以降も
[毎日新聞（写真）] 安倍首相とトランプ大統領、ゴルフ始める 青木功氏も参加 [毎日新聞（写真）] 米大統領杯、トランプ氏から朝乃山へ 大相撲夏場所 [毎日新聞（写真）] 炉端焼き店での夕食会に臨むトランプ米大統領と安倍首相
5月27日午前
4:17 [NHK NEWS WEB] きょう日米首脳会談 北朝鮮への対応など協議へ
4:20 [NHK NEWS WEB] 拉致被害者家族 きょうトランプ大統領と面会へ
4:47 [NHK NEWS WEB] 両陛下 きょうトランプ大統領夫妻の歓迎行事に
05:00 [産経新聞] トランプ氏、安倍首相に韓国への困惑伝える 「北と全く話進まなくなった」
08:24 [産経デジタル] 朝乃山、トランプ大統領を待った 取組直前の“ご入場”…土俵下で５分も／夏場所
08:44 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領夫妻の歓迎行事 まもなく皇居で始まる
9:25 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領夫妻 皇居到着 歓迎式典始まる
9:44 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領夫妻歓迎式典終了 両陛下との会見の行事始まる
09:54 [産経デジタル] 両陛下、トランプ米大統領夫妻出迎えられ歓迎行事
10:16 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領夫妻歓迎式典と両陛下との会見の行事
10:19 [産経デジタル] 米メディア、厚遇ぶり報道 「トランプ氏は観光客」
11:20 [産経デジタル] 日米首脳会談が始まる
11:23 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 日米首脳会談冒頭発言
11:45 [NHK NEWS WEB] 日米首脳会談 首相「日米同盟の絆 内外に示す」
5月27日午後
12:01 [NHK NEWS WEB] 拉致被害者家族 午後にトランプ大統領と面会へ
12:04 [産経デジタル] トランプ大統領、安倍首相のイラン訪問に期待感
12:31 [産経デジタル] 日米貿易「８月に発表」とトランプ大統領
13:06 [産経デジタル] 首相とトランプ氏「ゴルフなどでさまざまな話題」 菅官房長官、イラン訪問は「詳細控える」
13:08 [毎日新聞] トランプ米大統領「最初の国賓、光栄」 皇居宮殿で両陛下と会見
13:45 [NHK NEWS WEB] 日米首脳ワーキングランチ 拉致被害者家族と面会へ
13:58 [産経デジタル] 日米首脳、約２時間の会談終了
14:42 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領「共に働きかける」拉致被害者家族と面会後発言
15:06 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領「協力していく」拉致被害者家族と面会
15:08 [NHK NEWS WEB] 北朝鮮拉致被害者の家族 トランプ大統領と面会後に記者会見
15:10 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領来日 ネットではさまざまな声
15:14 [産経デジタル] トランプ氏「帰国へ解決したい」 拉致被害者家族に決意
15:50 [産経デジタル] 安倍首相「対北で日米の立場は完全に一致」
15:52 [産経デジタル] トランプ氏、首相の日朝首脳会談の決意「全面的に支持」表明
15:53 [産経デジタル] トランプ氏「拉致被害者家族の話に心が引き裂かれた」
16:14 [NHK NEWS WEB] 日米首脳の共同会見 発言詳細
16:20 [産経デジタル] 日米貿易交渉加速で一致 トランプ氏「ＴＰＰ縛られず」
16:23 [NHK NEWS WEB] 昭恵夫人とメラニア夫人 尺八の演奏や日本舞踊を鑑賞
17:19 [毎日新聞] トランプ氏 「衆参同日選」想定？ 複数形「elections」ツイート波紋
17:34 [産経デジタル] 安倍首相、拉致問題解決へ「総裁任期に関わらず全力」
17:35 [産経デジタル] トランプ氏は「交渉なのでいろんなこと言う」 菅長官、日米貿易交渉で
17:49 [NHK NEWS WEB] 貿易交渉の議論加速で一致 日米首脳会談
18:15 [JIJI.COM]「大統領にエールもらった」＝トランプ氏と面談、拉致被害者家族
19:06 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領夫妻歓迎する宮中晩さん会始まる
19:21 [産経デジタル] elections＝衆参同日選？ トランプ氏のツイッターで憶測
20:07 [NHK NEWS WEB] 天皇陛下 宮中晩さん会でおことば 全文
20:11 [NHK NEWS WEB] 宮中晩さん会 トランプ大統領挨拶 全文
20:12 [産経デジタル] 「同盟の絆さらに強固に」 安倍首相、党役員会で日米会談など報告
20:41 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領夫妻歓迎の宮中晩さん会終わる
21:11 [NHK NEWS WEB] 宮中晩さん会 トランプ大統領の挨拶 全文（英語）
21:25 [産経デジタル] 強気の北朝鮮、なお譲歩要求 韓国は孤立化懸念
21:28 [産経新聞] 自然体で親善深められ 即位後初の宮中晩餐会
21:43 [産経デジタル] 両陛下ご主催、トランプ米大統領夫妻招き宮中晩餐会
22:22 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 皇居宮殿から宿泊先のホテルへ戻る
23:40 [産経デジタル] 信頼培う日米首脳、対北へ「強固な絆」発信
[毎日新聞（写真）] トランプ米大統領「最初の国賓、光栄」 皇居宮殿で両陛下と会見 [毎日新聞（写真）]「貴国に懐かしさと特別の親しみ」 米大統領宮中晩さん会陛下お言葉 [毎日新聞（写真）] 慣例通り仏料理 牛ステーキ 宮中晩さん会 トランプ大統領迎え [毎日新聞（写真）] トランプ氏握手の作家ら「ご招待」？ 桜井よしこ氏ら 「打ち合わせなし」 [毎日新聞（写真）] トランプ米大統領 首相イラン訪問に理解 日米首脳会談でトランプ氏 貿易協定「8月に発表」
5月28日
04:22 [NHK NEWS WEB] 日米首脳会談 貿易交渉 米が圧力強めるか 日本側に警戒感
04:42 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 Ｆ35など兵器売り込みアピールか 海自艦視察へ
04:58 [NHK NEWS WEB] 米メディア「貿易で日本に厳しい姿勢 安倍首相の要求は無視」
08:39 [中国新聞] 【社説】日米首脳会談 何のために招いたのか
10:12 [NHK NEWS WEB] 天皇皇后両陛下 トランプ夫妻のホテル訪問 お別れのあいさつ
10:24 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 海自横須賀基地で護衛艦「かが」を視察
10:38 [産経デジタル] 両陛下、トランプ大統領夫妻にお別れ
10:57 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領「被害に遭われた方々に祈り」
11:06 [産経デジタル] トランプ氏「被害者と家族に哀悼の意」 川崎襲撃事件で
11:13 [産経デジタル] 平井卓也宇宙政策担当相、日米宇宙協力の強化を歓迎
11:14 [産経デジタル] 片山氏「格調高い」 トランプ氏のあいさつ
11:30 [産経デジタル] 北ミサイル「日米の認識は一致」 菅官房長官
11:36 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 米海軍強襲揚陸艦「ワスプ」で兵士らに演説
12:06 [産経デジタル] 首相訓示「地域の平和と安定に寄与」 米大統領と「かが」視察
12:37 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領訪日 安全保障や経済連携の成果強調 米国務省
13:08 [産経デジタル] トランプ米大統領、横須賀の強襲揚陸艦上で演説 日米首脳会談
13:11 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領 羽田空港を出発 帰国の途に
13:27 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領帰国の途に４日間の日程を終え
16:37 [産経デジタル] トランプ米大統領、「力による平和」に基づき地域安保に寄与 横須賀の艦上で演説
18:56 [TBS NEWS] トランプ大統領、４日間の日程終え 帰国の途に
19:05 [NHK NEWS WEB] 安倍首相のイラン訪問で最終調整 実現すれば革命後初
[毎日新聞（写真）] 「トランプ氏と同じ幸福感味わった」日米首脳の夕食を食べてみた 六本木・炉端焼き店 [毎日新聞（写真）] トランプ氏、４日間の日程終え 帰国の途に
5月29日
05:12 [NHK NEWS WEB] トランプ大統領帰国 貿易交渉で要求強める可能性も
09:04 [Yahoo!ニュース] 日本の遺産を食いつぶす安倍首相－「イラン緊張緩和に努力」の幻想
10:19 [共同通信] トランプ米大統領、訪日に満足 帰国後「大成功の旅」
12:10 トランプ氏訪日で「雅子皇后はスター」。米メディアは日米首脳会談どう報じたか
12:38 [FNN] 【独自】「“北”の認識を変える契機になった」 蓮池薫さん日米首脳会談を評価
海外英語メディアでの報道
軍事力ではまさに圧倒的に世界ナンバーワンであり経済力でも世界ナンバーワンのアメリカの大統領が、
世界唯一のエンペラーであられる今上陛下の初めての外国首脳との面会相手として来日され、
経済力で世界ナンバー３で民主主義国ではナンバー２の日本の首脳であり、国際社会での際立った存在感を持って米中貿易戦争で大きな鍵を握る安倍首相と会談することは、
世界中で大きな関心を持って報道されています。
先月は安倍総理が訪米してトランプ大統領と長時間の会談とゴルフ、
今回はトランプ大統領が新天皇陛下との面会のために訪日して安倍総理と長時間の会談とゴルフ、
来月はトランプ大統領が大阪で開かれるG20のためにまたまた訪日して安倍総理と長時間の会談とゴルフ。
世界経済に占める割合で考えると日本の経済的地位は30年前の三分の一になってしまいましたが、
日本の国際的地位の向上は誰の目にも明らかになっており、
情報戦争や貿易戦争が盛んに行われている今日において、
日米同盟が強化されることは頼もしい限りです。
海外英語メディアのトランプ大統領の訪日特集記事で、写真付きで簡潔にまとまっている記事を見つけましたので、ぜひご覧ください。
メモリーサポーターの英語記事リンクで関連記事を検索してみよう
当「メモリーサポーター紹介ページ」からリンクされている「メモリーサポーター本体」では、
海外の有名な英語メディアを１４ピックアップし、
日々ヘッドラインとイメージ画像とリンクを更新しています。
メディア別やカテゴリー別の記事リストは、
- 本ページの上の「お薦め英語ニュース記事」
- 「日本人向け」
でいつでも見ることができます。
「メモリーサポーター本体」の「検索ページ」の「リンク」タブで、
- 「検索言語」を「English」
- 「検索語句」に「Trump」
- 事象発生日を「2019/5/20」から「2019/5/31」
として検索したものが下記のリンクです。
注意）「検索言語」が「English」以外になっていれば、いくら英語を入れて検索しても何もヒットしません。
英文をメモリーサポーターにコピペして精読やリスニングをしよう
お好きな記事などの文章をコピーし、
下記の要領で「メモリーサポーター本体」に貼り付けて、
解析機能・朗読機能・辞書機能を駆使して効率的に英語を学習しましょう！
- このページの上のタブ「メモリーサポーター本体」
- 「（母国語）日本語」
- 「START “Memory Supporter”」
- 「テキスト貼り付け」
- 「張り付ける言語」を「English」に
- 大きな「貼り付けテキストエリア」にテキストを貼り付け
- 「送信」ボタン
解析機能
「解析」ボタンを押すと、英文が英単語に分かれ、母国語（日本語）での意味が自動で付与され、単語のレベルにより文字の色が変わります。
（易しい 黒～赤橙黄緑青藍紫（虹の七色） 難しい）
ログインしていると学習・復習すべき単語に枠が付き、一番下にこれらの単語のリストが表示されます。
覚えている単語は枠を消し覚えていない単語は枠を黒くし、それによって単語の「記憶レベル」が上下し、
次回以降に、効率よく記憶に定着するように「忘れそうで忘れていない適切な時間」に枠が付きます。
朗読機能
グーグルクロムで開くと、英語・日本語を含め約36ヵ国語を10段階の速度で朗読させることができます。（アンドロイド・スマホの場合）
日本語の朗読はそれほど上手ではありませんが、英語・中国語などはほとんど完璧です。
「朗読繰り返し」を設定すると、記事の初めから終わりまでを何十回も繰り返し朗読させることができ、聞き流しなどに役に立ちます。
辞書機能
母国語が日本語の場合、デフォルトで「Weblio英和」「英辞郎」「Cuerbo英和」「Oxford英英」辞典が、
ワンクリックで出てくるボタンが配置されています。
右クリックしてURLを入力すると、他の事典や検索サイトに変更することができます。
お気に入りの英文を見つけ、文章を精読した後、散歩しながらでよいですので、ひたすらリスニングしましょう！！
